Evaluación de plomo en el ambiente ocupacional de una industria de baterías

Se realizó un estudio de evaluación de riesgo ocupacional por la presencia de plomo en el aire, en una mediana industria de reciclaje y fabricación de baterías eléctricas ubicada en Bogotá, Colombia. Se tomaron muestras de aire en la zona de respiración de las personas, mediante bombas de muestreo personal con filtros de acetato de celulosa para captación de partículas, y se aplicó la metodología de muestreo parcial con muestras consecutivas. El contenido de plomo fue determinado por absorción atómica con llama. Se encontraron concentraciones de plomo en el aire entre no detectable y 6,23 mg Pb/m3 de aire. Los resultados indican que se supera el valor límite umbral (TLV) de 0,04 mg Pb/m3 de aire, corregido para la jornada laboral de 48 horas, en actividades de fundición, formación de placas, empaste y oficios varios. La evaluación de riesgo ocupacional confirma el riesgo en todos los puestos de trabajo y en las actividades señaladas durante la mayoría de los muestreos realizados.

Air borne lead occupational exposure in a battery recycling and manufacturing industry in Bogotá, Colombia, was evaluated. Sampling pumps fitted with cellulose acetate particulate filters, were used for collecting air samples in personal breathing zone. Partial cycle with consecutive sampling was followed. Lead content was determined by flame atomic absorption. Results in melting, plate forming and others activities zones showed lead concentrations between unmeasurable to 6.23 mg Pb/m3 air; many values exceeding corrected threshold limit value,
TLV: 0,04 mg Pb/m3 air. Occupational exposure evaluation established risk in every working place during most of sampling
time of this study.