Procesos emergentes de transformación del espacio público

Emerging processes of public spaces transformation

En este artículo se trata de conceptualizar la evolución de algunas dimensiones del espacio público en las ciudades contemporáneas. En este sentido, se asocian a los espacios públicos los conceptos de híbridos, sensibles, participativos, de oportunidad e informales con el propósito de definir las nuevas formas de entender y de concebir lo urbano, a veces, al margen de los cauces establecidos y puramente disciplinares de la arquitectura y el urbanismo. Se observan fundamentalmente las nuevas tendencias de creación de espacio público bajo la influencia de las nuevas tecnologías. Pues, inciden en un cambio de la percepción, propician la participación ciudadana en los procesos, y producen cambios en la configuración y la gestión de los espacios públicos. Tratamos así de recopilar y valorar los procesos innovadores de configuración del espacio público en el contexto del cambio tecnológico y social.

This article conceptualizes the evolution of some dimensions of public space in   contemporary cities. In this sense, the concepts hybrid, sensible, participatory, opportunity and informal are associated with public spaces for the purpose of identifying new ways of understanding and conceiving the urban space, sometimes, outside of established and purely disciplinary channels of   architecture   and   urbanism.  We mainly observe new trends in creating public space under   the   influence   of   new   technologies. Well, these affect a change of perception, foster citizen participation in the processes and lead to changes in the configuration and management of public paces.  So we compile   and   evaluate   innovative   processes   of public space configuration in the context of technological and social change. 

Este artigo tenta conceituar a evolução   de   algumas   dimensões   do   espaço público nas cidades contemporâneas.  Neste sentido, os espaços públicos estão associados aos conceitos de híbridos, sensíveis, participativos, de oportunidade e informais com o objetivo de identificar novas formasde compreender e conceber o espaço urbano, por vezes, fora dos canais estabelecidos e puramente disciplinars da arquitetura e urbanismo.   Se   observam principalmente as novas tendências na criação de espaço público, sob a influência das novas tecnologias. Pois, afetam uma mudança de percepção, fomentam a participação dos cidadãos nos processos e produzem mudanças na configuração   e   gestão   dos   espaços   públicos. Nós tentamos juntar e valorizar os processos   de   configuração   inovadora   do espaço público no contexto da evolução tecnológica e social.